老爸学外语

　　王艳和丈夫离婚后，就独自带着上小学的儿子亮亮生活。身边不少人都劝她再找一个男人，她总是摇头，怕委屈了儿子。不久，她就把父亲从老家接到城里。母亲去世早，父亲来这里帮忙照看孩子，既可以减轻自己的负担，又能避免老人家感到寂寞，倒也两全其美。

　　这天，王艳发现父亲竟学起了外语，对着一本发黄的英汉词典抄抄写写。她不禁好笑，就劝道：“老爸，干吗要学英语？学了也没用呀！不如省点力气看看小说，还算是一种享受呢！”王艳在大学里学中文，家里有不少文学书籍。

　　父亲扶了扶眼镜，说：“学外语用途大着呢！多认识几个英文单词，至少在大饭店里找厕所不会犯迷糊啊！”

　　过了一个星期，亮亮悄悄对王艳说：“妈妈，外公真笨！老师明明告诉我们，问好的英文是‘How　are　you’，今天我考外公，他却说是‘You　good’！妈妈你说，这到底谁对啊？”王艳吓得吐了吐舌头，连忙对亮亮说：“你好好跟老师学就是了，千万别学外公的外语啊！”王艳又想去劝父亲，但看到父亲正固执地埋头啃英汉词典，只好苦笑作罢。这样学外语虽然没用，但也不算得是坏事，就让他老人家充实生活，有所寄托吧。

　　可事情没有王艳想象的轻松。这天中午，王艳正要到饭堂吃午饭，一个要好的同事悄悄地告诉她，她父亲经常在白天把小桌子搬到阳台上，抄抄写写，还跟隔壁张会计的母亲张大婶聊得火热呢！王艳住的是单位的集资房，邻居基本都是同一个单位里的员工家属，家里的一举一动很容易被单位里的人看在眼里。

　　王艳记起张大婶是退休的英语教师，一直寡居在家，就越来越觉得不对劲。王艳现在是单身，平时很注意检点言行。没想到父亲来了，倒给家里增加了“绯闻”。

　　想到这里，王艳匆匆忙忙地赶回家里，果真看到父亲正在阳台上学外语，还不时把头别到一边去谈得兴起。再往那边望去，张大婶正好在晾衣服呢，看来传闻并非空穴来风。

　　王艳悄悄把父亲拉进屋子里，问道：“老爸，您老在阳台上学英语干什么？”

　　父亲说：“在屋里看书，要开电灯；现在天气热了，还得开电扇，当然是到阳台上看书省电。你咋不会过日子呢！”

　　王艳恼了，一把夺过父亲的旧词典和抄写本：“爸，您就别学外语了，反正学了也没用！”

　　父亲也急了：“不行，我学外语可是有目的的。本子还给我，里面还记着重要的东西呢！”

　　“什么？难道您学外语果真是为了跟隔壁的张大婶套近乎？”王艳不禁脱口而出。

　　父亲顿时涨红了脸：“你好好看看，我那本子上都记着些什么？！还真是张大婶劝我学外语的呢，说有利于延缓老人记忆力的退化。”

　　王艳拿起父亲的本子一翻，看到上面有一句话：“Afternoon　three　o’clock　left　right　go　bank，”实在是不明白。父亲就解释给她听：“下午三点钟左右去银行。”

　　父亲抖动着嘴唇说：“我来这里，不仅要替你买菜做饭，接送孩子，还掌管着家里的银行存单啊！我年纪大了，记性差，老是忘记到期转存存款，损失利息呀！为了延缓记忆力退化，我就听隔壁的张大婶说学起了外语。这本子里记的全是我该跑银行的日期，用中文写又怕被小偷看到了惹麻烦。小艳，你一个人带着孩子过不容易，再不能像以前那样马马虎虎地管理存款了。我算了一下，及时转存，每年能多挣几千块钱利息呢！”

　　看着这些只有父亲一个人懂的英文句子，王艳的心慢慢热乎起来。她郑重地把词典和抄写本还给父亲，说道：“老爸，您这英语学得比人家的中国式英语还要中国式呀！既然学了，就一定要学好，我给你找个老师吧，这钱省不得！”

　　第二天下班回家，王艳把一本崭新的英汉词典放在父亲的面前：“老爸，这是给您买的新词典。”说着，王艳的脸忽然红了起来，“我今天想通了，一个人过日子总不是个办法，还是要再找一个合适的人。老爸您也是，只要遇上合适的人，我一定全力支持！”吃过晚饭，王艳说要回单位参加联欢晚会，把亮亮也带走了。

　　他们出门后没多久，门铃就响了。父亲打开门一看，竟是隔壁的张大婶，顿时激动起来，迎上前说：“多亏你想出这么个好办法，把我女儿给说服了。现在她不反对我再找个老伴，你可以答应我，一起过日子吗？”

　　“呸！想得美！我是你女儿请回来的英语教师。”张大婶的脸泛过一丝红晕，接着又轻轻地叹了口气，“你女儿那关好歹算是过了，可我儿子那方面还得想办法啊！谁叫咱们都上了年纪？谈婚论嫁，不但要双方满意，更要先过儿女关呀！”现在，他们再不用隔着阳台说话，小屋里很快传出了沙哑而欢快的英文单词诵读声……